about us
immigration service
russian language lessons

Follow Us

Tauranga Immigration & Translation

Licenced Immigration Adviser & Russian Language Specialist in Tauranga

We assist people from all countries to visit, to study, to work , to live in New Zealand.

Introducing Mrs Iryna Stewart

Licensed Immigration Adviser (Licence N 201300760)

Professional Translator & Interpreter (Transl. Cert. AUT, New Zealand)

Iryna was born in Russia, completed University in St Petersburg where she obtained honours bachelor’s degree in Education. After teaching and event management with large public corporations she decided on a career change to work as a commercial manager of a television station for six years before coming to New Zealand in 2002.

Since 2013 Iryna holds a licence allows her to provide professional immigration advice and to apply for all types of visa to New Zealand. She successfully applying and obtaining dozens of NZ visas for her clients every year.

Iryna gained her Certificate in Translation and Certificate in Interpreting from the Auckland University of Technology in 2011.
As a very experienced translator (English - Russian) Iryna works from simple letters up to large and complex trade and commercial documents.

Iryna has been teaching Russian to adults and to children since 2006 and has experience in providing lessons by Skype.
She can design an easy learning course to suit your needs such as getting ready to travel, or getting ready for the NZ-Russia Free Trade Agreement, other business needs or maybe private correspondence.

She is married to Dr A G Stewart, a teacher (of English as a second language) and professor of applied languages. Together they have travelled and worked in many countries in Europe, Asia, the Pacific and the Americas.



Copyright © 2014-2020 Iryna Stewart
Webmaster:Irina G.Konkova,Burgas